Welcome pack - International returnees to NZ | He mōkī whakatau

He whare whakamohoao i te noho a te hunga e hoki mai ana ki Aotearoa

Managed isolation facility for returnees to New Zealand

Note: We are currently updating the translations of the Welcome pack.

In this section

Kete Whakatau

Wāhi Noho Taratahi a te Kāwanatanga o Aotearoa

NZ sign language

Managed isolation welcome pack – NZ sign language videos.

स्वागत पैक | Hindi

न्यूज़ीलैड वापिस (सवदेश) लौटने वालों के ललए प्रबंधित अलगाव सुवविा

帰国者向け 情報ガイド | Japanese

管理隔離 検疫施設について

안내 정보 | Korean

뉴질랜드 귀국자 격리 시설

歡迎資訊包 | Traditional Chinese

紐西蘭返國人士集中隔離設施

欢迎资料包 | Simplified Chinese

新西兰归国人员集中隔离设施

സ്വാഗത പായ്ക്ക് | Malayalam

ന്യൂസിലന്ിലലക്ക് മടങ്ിയെത്തുന്നവര്ക്തുള്ള മാലനജ്ഡ് ഐയസാലലഷന യെസിലിറ്ി

Paquete de bienvenida | Spanish

Centro de aislamiento gestionado por el Gobierno para las personas que regresan a Nueva Zelanda

Komplekt informatsionnykh materialov | Russian

Спецпомещение, отведенное для изоляции в Новой Зеландии

Begrüßungspaket | German

Staatlich überwachte Isolationseinrichtung – Neuseeland

Pacchetto di benvenuto | Italian

Struttura neozelandese di isolamento gestito

Pansalubong na Pakete | Tagalog

Pasilidad ng Pinamamahalaang Pagbubukod sa New Zealand

Tài liệu Chào mừng | Vietnamese

Cơ sở cách ly có quản lý của New Zealand

Kit de bienvenue | French

Établissement d’isolement sous contrôle de Nouvelle-Zélande